Diferenzas

Isto amosa as diferenzas entre a revisión seleccionada e a versión actual da páxina.

--- crowdfunding [2016/01/29 16:49] – [Crowdfunding para unha 2ª edición] casdeiro
+++ crowdfunding [2017/01/15 18:25] – [Edición en castelán do libro] casdeiro
@@ Liña 1: / Liña 1: @@
-====== Crowdfunding para unha 2ª edición =====
+~~TRANS~~
+====== Edición en castelán do libro ======
-Unha vez esgotada a 1ª edición (agás exemplares que lles queden ás [[librarias|librarías]] que apoiaran a 1ª edición), a maneira de conseguir máis exemplares é participar nun [[http://www.verkami.com/projects/14131-2a-edicion-de-a-esquerda-ante-o-colapso-da-civilizacion-industrial|novo proceso de microfinanciamento popular]] que pode facer posible unha 2ª edición, que sairía do prelo no mes de marzo de 2016. Se non queres agardar, pregunta nas [[librarias|librarías]] da nosa listaxe para ver se aínda lles queda algún exemplar da 1ª edición.
+{{ :cubierta-izquierda-colapso-manuel-casal-lodeiro-laovejaroja-410x609.png?100|}}A edición traducida ao castelán (La Oveja Roja, 2016) está dispoñible desde setembro de 2016 en numerosas [[librarias#librarias_onde_conseguir_a_edicion_en_castelan|librarías]] do Estado Español, e tamén online.
+====== Edición en galego do libro ======
-<html>
+===== Crowdfunding para unha 2ª edición =====
-<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="300" scrolling="no" src="http://www.verkami.com/projects/14131-2a-edicion-de-a-esquerda-ante-o-colapso-da-civilizacion-industrial/widget_landscape" width="640">No iframes supported</iframe>
-</html>
-====== Proceso de financiamento popular do libro (1ª ed.) ======
+Unha vez **esgotada a 1ª edición** (agás exemplares que lles queden ás [[librarias|librarías]] que apoiaran a 1ª edición), decidiuse abrir a posibilidade de conseguir máis exemplares participando nun [[http://www.verkami.com/projects/14131-2a-edicion-de-a-esquerda-ante-o-colapso-da-civilizacion-industrial|novo proceso de microfinanciamento popular]] que fixese posible unha 2ª edición, prevista para o mes de de marzo de 2016. Este //crowdfunding// estivo activo **desde o 29 de xaneiro até o <del>29 de febreiro</del> 9 de marzo de 2016**, mais [[http://www.verkami.com/projects/14131-2a-edicion-de-a-esquerda-ante-o-colapso-da-civilizacion-industrial/blog/23363-moitas-grazas-mais-non-puido-ser|rematou sen éxito]]. Polo tanto as únicas maneiras de conseguir o libro na actualidade son:
+  * Preguntar nas [[librarias|librarías]] da nosa listaxe para ver se aínda lles queda algún exemplar da 1ª edición.
+  * <del>Escribindo a [[esquerda@colapso.info]] solicitando algún dos exemplares con algunha tara de imprenta que aínda temos, a un prezo rebaixado de 12€.</del>
+  * Mercado un exemplar da edición en castelán.
+===== Proceso de financiamento popular do libro (1ª ed.) =====
 {{ :esquerda-colapso-manuel-casal-lodeiro-capa-480x681.png?nolink|}}Debido a que despois de ¡[[start#historia_do_libro|8 meses]]! a editorial que se ía facer cargo da súa publicación seguía sen dar probas de estar traballando realmente para sacar á luz //[[start|A Esquerda ante o colapso da civilización industrial]]//, o [[autor|autor]] optou por facerse cargo directamente dunha edición de urxencia —mantendo a máxima calidade— para que o libro non se demorase máis. Así, **o día 23 de novembro de 2015 comezou unha campaña de preencargo do libro**, a xeito de //crowdfunding//, que rematou o día 21 de decembro, cando se comezou a ofrecer o libro xa nas [[librarias|librarías]]. É dicir, o libro íase editar con toda seguridade, pero para financiar a súa edición, os coeditores ([[http://www.asociacion-touda.org|Asociación Touda]] e [[http://www.vesperadenada.org|Asociación Véspera de Nada]]) solicitaron que se fixese o pagamento antecipado de exemplares, que estarían en mans das persoas, organizacións e librarías que apoiasen, <del>na **1ª semana de decembro** de 2015, xusto antes da campaña electoral para as eleccións xerais</del> **nas últimas semanas de decembro de 2015**.
@@ Liña 26: / Liña 33: @@
 {{:libro-esquerda-colapso-by-casdeiro-p1070029-contrastada-640x480.jpg?nolink|}}
-===== Recoñecemento do apoio =====
+==== Recoñecemento do apoio ====
 O autor e as asociacións coeditoras agradecen enormemente a todas as **persoas, organizacións e librarías** que realizaron estes preencargos, porque foron elas as que fixeron posible que este libro, longamente esperado, vise por fin a luz.